.png){kind=logo}
Etienne Roussy
Among Mountains and Streams | Parmi les montagnes et les ruisseaux
Synopsis:
In a mysterious forest, far from the borders of the China they've left behind, painter Meng Huang and writer Ma Jian talk about exile, political opposition, and artistic creation as a response to oppression and lies. Ma Jian lives in London. He is a dissident and a prominent writer translated into numerous languages. Since 2011, he has been unable to return to China, where all of his books are banned. Meng Huang is a renowned painter who lives in Berlin.
Dans une forêt mystérieuse, loin des frontières de la Chine qu'ils ont quittée, le peintre Meng Huang et l'écrivain Ma Jian discutent d'exil, de lutte politique et de la création artistique comme réponse à l'oppression et au mensonge. Ma Jian vit à Londres. Il est un dissident et un grand écrivain, traduit dans de nombreuses langues. Il ne peut plus retourner en Chine depuis 2011 où tous ses livres sont interdits. Meng Huang est un peintre reconnu qui vit à Berlin.Nominees:
Etienne Roussy
Production Company:
Les Films de l'Autre
Distribution Company:
Clotilde Vatrinet
Original Language:
Mandarin
